CO129-235 - Public Offices - 1887 — Page 63

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

ALL COMMUNICATIONS

TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN AGENTS FOR THE COLONIES.

6th May 1887.

a

10534

(COSC_6_JUN 87)

DOWNING STREET, LONDON.

4th June 1887

61

I have the honour to forward

Copy of a letter from Sir Robert Rawlinson, relative to the

attention to be given to the new Reservoir in the Tytam Valley at Hongkong. -

It appears to be worthy of consideration whether the designation "the Tytam Reservoir" which perpetuates the Chinese name

of the Valley in which the work is situated, is not, on the whole, the most suitable.

I have the honour to be

Sir, Your Obedient Servant.

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

Edit History

2026-05-25 21:46:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN AGENTS FOR THE COLONIES. 6th May 1887. a 10534 (COSC_6_JUN 87) DOWNING STREET, LONDON. 4th June 1887 61 I have the honour to forward Copy of a letter from Sir Robert Rawlinson, relative to the attention to be given to the new Reservoir in the Tytam Valley at Hongkong. - It appears to be worthy of consideration whether the designation "the Tytam Reservoir" which perpetuates the Chinese name of the Valley in which the work is situated, is not, on the whole, the most suitable. I have the honour to be Sir, Your Obedient Servant. The Under Secretary of State, Colonial Office.
Baseline (Original)
ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN ACENTS FOR THE COLONIES. 6th May 1887. a 10534 (COSC_6_JUN 87) DOWNING STREET, LONDON. 4th June 1887 61 I have the honour to forward Copy of a letter from. Iis Robert Rawlinson, M. relative to the to be given to the new Netewoir the Zytam Valley at Stonghong. - M appears to AA to be worthey of consideration whether the designation "the Tytam Reservoir" which perpetuate the Chinese name the Valley; in which the Ework is situated, is not, the johola, the most suitable. I have the honour to be Si. Your Obedient Servant. The Under Secretary of Je Ja Colonial Office. State ch Bur
2026-05-25 21:46:49 · Baseline
View content

ALL COMMUNICATIONS

TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN ACENTS FOR THE COLONIES.

6th May 1887.

a

10534

(COSC_6_JUN 87)

DOWNING STREET, LONDON.

4th June 1887

61

I have the honour to forward

Copy of a letter from. Iis Robert Rawlinson, M. relative to the

to be given to the new Netewoir the Zytam Valley at Stonghong. -

M

appears

to

AA

to be

worthey

of consideration whether the designation "the Tytam Reservoir" which perpetuate the Chinese name

the Valley;

in

which the Ework is situated, is not,

the johola, the most suitable.

I have the honour to be

Si. Your Obedient Servant.

The Under Secretary of

Je

Ja

Colonial Office.

State

ch

Bur

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.